topimage

2017-09

独逸日記2017~Tränenpalast 涙の宮殿~ - 2017.08.25 Fri

2017年8月11日(金)、
「ちょっと寄り道」したのがここ、「Tränenpalast」。
通称「涙の宮殿」だ。




涙の宮殿





旅行期間中、もっとも利用したフリードリヒシュトラーセ駅。
隣接しているこの施設は、かつて東西ドイツの時代、
西側から東側へと戻る国境検問所がありました。













私が東西ドイツを意識したのはもう随分前になるが、
この「東ドイツ」の存在を意識したのは紛れもなく、
新谷かおる氏著の砂の薔薇であろう(^▽^;

作品はオーストラリア、シドニーの空港破テロで夫と子供を亡くし、
自らも瀕死の重傷を負ったマリー(真理子)・ローズバンクが、
アメリカに渡り、カウンターテロの民間(?)組織「CAT」に就職。
爆破テロの実行犯、伝説のテロ組織「グリフォン」を追うというもの。

作中で隊長、マリー・ローズバンクの片腕として描かれる、
ヘルガ・ミッターマイヤーという人物がいて、
彼女がここ、東ドイツから亡命、アメリカに渡ったという設定だったのだ。









日本で東ドイツ時代の資料に触れることは少ない。


子供心に興味を示したあの頃、
普通に社会科の教科書には分断されたドイツの地図が載っており、
その中に「西ベルリン」の表記はなかった。
当時は疑問に思うこともなかったし、
まさか東ドイツ領内に西ドイツが「飛び地」として存在することすら知らなかった。


教えられてもいなかったし、疑問に思うこともない。
ドイツは東と西に分かれているのが当たり前の時代だった。
だから知る由もないまま、いつしか記憶は薄れ、
次に驚いたのは「アウシュビッツの記録」という写真集を手にした時だった。












今もって当時、図書館で「禁帯出」となっていたこの本は、
見つけ出すことが出来ないでいる(^^;
あの時代でも万単位する写真集だったから無理もないが、
この時の衝撃は映画「ピカドン」を見た時に匹敵するものだった。













驚いた。
しかしこれが半世紀以上も前、
実際に起こったことであることを知った。



「ここで起こったということは、世界中、どこでも起こりうるということである」



これはNHKがABCと共に共同制作した「映像の世紀」での一文である。














扉口でウロウロしていると、中から人が出てきた。
ドイツ特有の重い扉が開かれ、
中から輝くような白いシャツと、黒のスラックスを見事に着こなした若い男性が、
「どうぞ」と手をのべてくれた。





「無料ですので」














「砂の薔薇」、ヘルガは東ドイツの孤児。
タス通信の東ベルリン支局に勤めていて、マガジン・テレグラフ誌のアメリカ人と共に、
初めて西ドイツを訪れる。
そこに登場するのがこの施設だ。




東ドイツ国境検問所1




東ドイツ市民はここを通って西ドイツへ行くことは出来ないが、
「特例」があったようだ。
作中でヘルガが「出国許可証を持っていません」というと、
「通信社の特別パスがある」と上司に促される。
本当かどうか不明だが、午後8時までの一日限定パスという制限付き許可証があったらしい。
もちろん、タス通信だったからこそありえた話だったろうし、
一般市民の手に触れるようなシロモノではなかっだろうw










「砂の薔薇」第4巻にはこの国境検問所の様子が詳しく描かれている。




東ドイツ国境検問所2




まず一人づつ扉が開かれ、




東ドイツ国境検問所3




ガラス張りの向こう側にいる出国審査官の鋭い眼が、
パスポートとヴィザをチェックする。





東ドイツ国境検問所4





それをクリアして初めて、出口側の鍵が開く・・・といった、
極めて厳しいものだったようだ。
ところがこれは西ドイツから東ドイツへの「入国風景」なのだろうか?
随分杜撰でスムーズな映像が同施設内で流されていた。
あくまでも----------、
東ドイツ市民の「亡命のみ」を警戒しての「検問」だったのか・・・・・・・・。








中に入って扉を締めると、随分な圧迫感がある。
出口付近の頭上には鏡が設置されており、
「何かを隠し持って」の往来は出来ないようにしてあった。


ブザーが鳴り、扉が開く。ところが--------、


始め、これは開かないものだと思っていた(^▽^;
あくまでも展示施設、「飾り」なのだろう。と---------。
諦めて入口から戻った後、
ドイツ人と思しき人物が出口から出てきた!






へ!?







驚いてもう一度試してみるw
ブザーがなり、扉が開く。そして・・・・・・・・・・、
重いンだなw
ドイツの扉は皆重いが、
この国境検問所の扉は薄いように見えて重いw
当時の空気を肌で感じる一コマだった。












検問を抜けると現在のフリードリヒシュトラーセ駅へと抜ける連絡通路に出る。
表記にはSバーン、Uバーンの文字-----------。





涙の宮殿1





もちろん、今は抜けられないがw
当時、東京23区ほどのもある広大な「西ベルリン」に閉じ込められた西ドイツ市民が、
どんな思いで東を見、そしてこの検問所を通っていたのか、
聞いてみたいと思った。















涙の宮殿2



























【補足】
こちらの施設は《無料》です。
お手洗いも《無料》だったりします(^^;
滞在中、大変重宝致しました☆







スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://shinoobu.blog100.fc2.com/tb.php/2088-8ae62738
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

独逸日記2017~Gedenkstätte Berliner Mauer~ «  | BLOG TOP |  » 独逸日記2017~鴎外の軌跡~

プロフィール

しのぶ

Author:しのぶ
ゲーム歴長し(泣)
ただしヘタレ
一般ゲームはNoクリア
乙女ゲームはフルコンプ
乱れた波長の持ち主w

ゲームリンク

最新記事

FC2カウンター

♪期待の萌ソフト♪

Innocent Greyが贈るサイコミステリィAVG第6弾「虚ノ少女」2013年2月8日発売!

カテゴリ

未分類 (69)
映画 (20)
CD (16)
漫画 (5)
一般ゲーム (11)
緋色の欠片 (17)
ハートの国のアリス (43)
クローバーの国のアリス (9)
ジョーカーの国のアリス (7)
おもちゃ箱の国のアリス (9)
starry☆sky (36)
18禁ゲーム (47)
殻ノ少女 (11)
虚ノ少女 (25)
ペルソナ (80)
ペルソナ3 (53)
ペルソナ2~罪~ (5)
ペルソナ2~罰~ (17)
ペルソナ5 (2)
ペルソナ4 (1)
薄桜鬼 (25)
裏語薄桜鬼 (11)
裏語薄桜鬼~暁の調べ~ (12)
三国恋戦記 (32)
アラビアンズロスト (4)
華ヤカ哉、我ガ一族 (39)
暗闇の果てで君を待つ (3)
東京鬼祓師 鴉乃杜學園奇譚 (9)
二世の契り (1)
STORM LOVER (5)
ワンドオブフォーチュン (27)
ワンド・オブ・フォーチュン (11)
未来へのプロローグ (2)
ワンド・オブ・フォーチュンⅡ (12)
アルカナ・ファミリア (23)
アルカナ・ファミリア1 (12)
幽霊船の魔術師 (5)
アルカナ・ファミリア2 (3)
海外旅行 (137)
Polska (3)
Deutschland2006 (4)
Deutschland2017 (24)
Italiana (1)
Italiana 2008~2009 (6)
Italiana 2010~2011 (4)
Italiana 2011~2012 (7)
Italiana 2012~2013 (9)
française (7)
Türkiye (14)
Russian Federation (9)
Czech Republic (26)
China (7)
England (1)
国内旅行 (161)
京都 (9)
大阪 (1)
奈良 (8)
滋賀 (5)
和歌山 (6)
三重 (3)
北海道 (1)
東京 (16)
山梨 (2)
岐阜 (5)
島根 (5)
山口 (4)
徳島 (7)
愛媛 (5)
大分 (1)
福岡 (2)
佐賀 (1)
愛知 (3)
広島 (11)
長野 (3)
福島 (17)
高知 (10)
兵庫 (4)
神奈川 (18)
岡山 (1)
石川 (1)
香川 (4)
長崎 (3)
カヌチ~二つの翼~ (35)
華鬼 (3)
デスコネクション (15)
雅恋 (7)
エルクローネのアトリエ ~Dear for Otomate~ (15)
マザーグースの秘密の部屋 (5)
FINALFANTASY (117)
FINAL FANTASYⅢ (5)
FINAL FANTASY~零式~ (26)
FINAL FANTASYⅣ (21)
FINAL FANTASY-AGITO- (42)
BRAVELY DEFAULT FLYING FAIRY (16)
BRAVELY SECOND END LAYER (1)
BRAVELY DEFAULT FAIRY'S EFFECT (4)
DRAGON QUEST (17)
キミカレ (2)
unENDing Bloody Call (1)
12時の鐘とシンデレラ (13)
24時の鐘とシンデレラ (4)
神なる君と (9)
オペラ座の怪人 (1)
CLOCK ZERO (34)
CLOCK ZERO~終焉の一秒~ (18)
CLOCK ZERO Ex Time (9)
CLOCK ZERO CD (7)
マスケティア (10)
イベント (3)
逢魔時~怪談ロマンス~ (23)
十鬼の絆 (21)
いざ、出陣!恋戦 (16)
いざ、出陣! 恋戦 第一幕 (10)
いざ、出陣! 恋戦 第二幕 (6)
十三支演義 (3)
百鬼夜行~怪談ロマンス~ (14)
DIABOLIK LOVERS (5)
スクールウォーズ (3)
アブナイ★恋の捜査室 (16)
源狼 (16)
ダンガンロンパ (31)
英国探偵ミステリア (4)
下天の華 (5)
OZMAFIA (8)
いっしょにごはん。 (1)
夏空のモノローグ (21)
NORN9 ノルン+ノネット (36)
明治東京恋伽 (68)
明治東京恋伽-無印- (25)
トワヰライト・キス (26)
明治東京恋伽-CD- (7)
明治東京恋伽-現地取材- (2)
華アワセ (24)
ドウセイカレシ (3)
あさき、ゆめみし (16)
花咲くまにまに (29)
神々の悪戯 (3)
うたの☆プリンスさまっ♪ (5)
ドットカレシ (8)
剣が君 (2)
放課後colorful*step (1)
里見八犬伝 (1)
Enkeltbillet (1)
ヴァルプルガの詩 (1)
明星の華~太閤記異聞~ (37)
魔都紅色幽撃隊 (2)
爽海バッカニアーズ! (1)
幕末志士の恋愛事情 (18)
旭日ニ戀露ス (6)
旭日ニ戀露ス 壱 (5)
旭日ニ戀露ス 弐 (1)
Code:Realize (29)
Code:Realize ~創世の姫君~ (16)
Code:Realize ~祝福の未来~ (13)
ときめきレストラン☆☆☆ (5)
百華夜光 (3)
白虎隊 志士異聞記 (3)
カレイドイヴ (3)
銀河英雄伝説タクティス (1)
男遊郭 (6)
帝國カレイド (2)
中の人増殖計画 (1)
神に愛された花嫁 (27)
イケメン幕末 運命の恋 (23)
刀剣乱舞 (46)
艦隊これくしょん (1)
帝国海軍恋慕情 (1)
喧嘩番長 乙女 (1)
神之島 (15)
神之島 目次 (2)
  (12)
遙かなる時空の中で6 (3)
薔薇に隠されしヴェリテ (30)
7scarlet (20)
夢王国と眠れる100人の王子様 (2)
薔薇戦争-Sonnet of Seeds- (1)
忍び、恋うつつ (17)
ニル・アドミラリの天秤 (24)
ニル・アドミラリの天秤 帝都幻惑綺譚 (20)
ニル・アドミラリの天秤 -クロユリ炎陽譚- (4)
caligula (2)
ARMEN NOIR (15)
逢魔が刻~かくりよの縁~ (18)
AMNESIA (25)
AMNESIA-無印- (15)
AMNESIA~LATER~ (8)
AMNESIA~CROWD~ (2)
collar×Malice (23)
花朧 -戦国伝乱奇- (1)
BAD APPLE WARS (7)
Side Kicks! (16)
数乱digit (10)
デモンズゲート (1)
茜さすセカイでキミと詠う (3)
スチームプリズン (2)

検索フォーム